GAUSSIN Forum: Community User: Support

Nexport und GAUSSIN unterzeichnen in Anwesenheit von Vertretern von AUSTRADE in der australischen Botschaft in Paris einen exklusiven Herstellungs- und Lizenzvertrag für die Lieferung von Fahrzeugen und Systemen mit emissionsfreien Systemen in Australien und Neuseeland Mehr dazu: https://uploads-ssl.webflow.com/603ce43d5074b84572323408/619fc912cc38c3fdfdc568c0_Nexport%20and%20GAUSSIN%20sign%20an%20exclusive%20Manufacturing%20and%20Licence%20Agreement%20.pdf GAUSSIN und NEXPORT unterschreiben exklusive Produktions-und Lizenzvereinbarung in Anwesenheit von Vertretern der australischen Botschaft in Paris für die Lieferung von Null-Emissionsfahrzeugen und-systemen in Australien und Neuseeland

YAP, auch dir besten Dank @Supaflo

Liest sich in der Ankündigung aus September auch so, oder? https://www.gaussin.com/news/france-and-australia-strengthen-trade-as-gaussin-establishes-a-strategic-partnership-with-nexport-to-distribute-its-range-of-electric-and-hydrogen-vehicles-in-australia-and-new-zealand

@Supaflo: Danke für den Link, über den wir die News bekommen haben 🙏

Ja, so würde ich das auch interpretieren. Wäre aber in Summe trotzdem eine gute Kooperation als Referenz für weitere Projekte und Kooperationen.

Danke für die Infos, denke auch dass es eine einmal Zahlung ist. Sicher bin ich mir aber nicht.

Für mich liest es sich eher als Einmalzahlung

Ist aber zumindest mal ein echtes Lebenszeichen, das hoffentlich jetzt zu einem nachhaltigen Anstieg des Kurses führt und nicht wieder so schnell verpufft, wie bei der Dakar Meldung.

Was ich nicht so richtig deuten kann, sind die 10 Mio.€ auf die 20 Jahre Laufzeit zu verteilen oder ist das eine jährliche Zahlung. Das kann ich nicht eindeutig rauslesen.

8,15 ist gerade Widerstand...und dann wäre der Weg frei...

Danke @NettOlli

Einmal auf Englisch https://www.google.de/amp/s/www.marketscreener.com/amp/quote/stock/GAUSSIN-S-A-10093451/news/GAUSSIN-S-A-Nexport-and-GAUSSIN-sign-an-exclusive-Manufacturing-and-Licence-Agreement-in-the-prese-37138094/

GAUSSIN (ALGAU - FR0013495298) , ein Pionier im Bereich des sauberen und intelligenten Güter- und Personentransports, gibt eine exklusive 20-jährige Produktions- und Lizenzvereinbarung mit NEXPORT Pty Ltd. (Nexport), einem australischen Hersteller und Anbieter von Elektrofahrzeugen. Christophe Gaussin - CEO von GAUSSIN bei der Unterzeichnung des exklusiven Produktions- und Lizenzvertrags - 25. November 2021.

Die Facts: Ein JV mit dem Namen Gaussin & Nexport zwischen Nexport (51%) und Gaussin (49%), um lokal emissionsfreie Fahrzeuge für Hafenterminals, Flughäfen, Logistik und Personenbeförderung herzustellen und zu verkaufen. Ein Abkommen, das die Schaffung von 80 Arbeitsplätzen in New South Wales ermöglicht und das Engagement von Nexport und Gaussin unterstreicht, Australien auf seinem Weg zu emissionsfreien Fahrzeugen zu unterstützen. Gemäß den Bedingungen der Partnerschaft wird Nexport an Gaussin 10 Mio. € für Lizenzgebühren zahlen. Unterzeichnung der Partnerschaft am 25. November 2021 in der australischen Botschaft in Paris

Kann es jemand übersetzen oder kurz zusammenfassen?

😎