EUR/TRY WKN: A0C32V ISIN: EU000A0C32V9 Kürzel: EUR/TRY Forum: Währungen Thema: Hauptdiskussion

Ne, *** Übersetzungsfehler von Google.😅 Er meinte wohl, er lässt auf die Meinung der anderen Vögel hinter der Grenze einen fahren.

An der iranischen Grenze 😂😂😂

Erdogan will weiße Friedenstaube an der Grenze als Zeichen seiner friedlichen Absichten steigen lassen.

@Karmate1 "Wenn ich übersetze klingt andersrum" Das kommt gewiss vor, aber im Kontext dessen, was der türkische Außenminister an dieser Stelle sonst noch sagte, sieht es mir ganz und gar nicht nach einem Übersetzungsfehler aus. Auch an anderer Stelle wird die offenkundige Wahrheit in aberwitziger Weise verzerrt und verfälscht.

Wo sind eigentlich die ***, die hier von Wechselkursstabilisierung unter Erdogans toller Führung erzählt haben. Ich würde mal behaupten, die laufen jetzt irgendwo mit nem Besenstiel im Popes rum...

Haber türk. CNN und je nachdem, wie es sich ergibt. TRT erinnert mich an das Staatsfernsehen der DDR.

Es gibt eine Sprichwort. At bakışlı olanları hiç bir zaman değiştiremezsin. Wenn ich übersetze klingt andersrum. Vielleicht jemand anderes andeutet.

Der türkische Außenminister : "Ich möchte wiederholen und betonen, dass sich der Kampf der Türkei nicht gegen die Kurden richtet. Wir kämpfen gegen Terroristen. Jede Darstellung des Sachverhalts als „Türken gegen Kurden“ ist böswillig und falsch. Kurden sind nicht unsere Feinde." Wer soll ihm das abkaufen?

Gestern habe ich ein Interview des türkischen Botschafters im deutschen Fernsehen genossen, quasi Erdogans Sprachrohr in Deutschland.

Ich frage mich immer warum sie in diesem merkelschen ***-Diktatur nach Erdogans eigener Aussage leben und nicht die bürgerlichen Freiheitsrechte und das wirtschaftliche Wachstum in der Türkei genießen, quasi blühende Landschaften.

Erstmal meine Frage beantworten bitte. Danach kann ich Ihnen Ihre Frage gerne beantworten. Versprochen

Gorleone mal me andere Frage, warum fahren eigentlich so viele Deutsche Türken auf Erdogan ab?

Deswegen ja meine Frage ;) Er sagte, dass er türkische Medien konsumiert. Dann wüsste ich gerne welche.

Das ist ja wohl die lächerlichste Frage gorleone 😂😂😂welche objektiven und freie Medien gibt es denn noch in der Türkei?

Welche Medien konsumieren Sie von türkischer Seite?

@Gorleone. Ich hatte das Pech in einem geteilten Land aufzuwachsen mit einer Propaganda von zwei Seiten. Jeder hat es so gedreht, wie er es gerade gebraucht hat. Heute nenne ich es ein Glück. Ich habe gelernt, mich mit den Aussagen beider Seiten zu beschäftigen und es kritisch zu hinterfragen. Das gleiche mache ich, wenn ich den Aussagen im türkischen Fernsehen Folge, soweit es mir türkische Freunde übersetzen und Internet, Presse und andere Medien. Ich kämme aber nie auf die Idee eine Aussage Merkels zu kopieren....