Metaplanet WKN: A0DNH7 ISIN: JP3481200008 Forum: Aktien User: Baba01

Die japanische Phrase 「私の棚をなめた」 (watashi no tana o nameta) bedeutet wörtlich übersetzt: „Du hast mein Regal geleckt“. 私 (watashi) = ich / mein の (no) = Possessivpartikel („von“ oder „mein“) 棚 (tana) = Regal を (o) = Objektpartikel なめた (nameta) = Vergangenheitsform von „なめる“ (nameru), was „lecken“ bedeutet Das ergibt keinen besonders sinnvollen oder üblichen Satz auf Japanisch – außer vielleicht in einem humorvollen oder metaphorischen Kontext. Wenn du einen bestimmten Kontext hast (z. B. aus einem Anime, Manga oder Song), kann ich dir helfen, es besser zu deuten.

Immer wieder unterirdisch, was Du von dir gibst.

Knn jemand japanisch

Was meint er damit

Kann mir das jemand übersetzen

Was bedeutet Watashi no tama o namete

War beim Hau ums eck der htt nir das gesagt Watashi no tama o namete

Ich kann auch morgen die Orlenka

denke auch. knallt morgen

Das Ding wird morgen hoch gehen

wird nicht umsonst japanisches microstrategy genannt

wenn btc auf 200-300k geht

jungs selbst wenn es hier morgen nicht hochgeht longterm ist das ding super

Um 9 schau ich zum Japaner ums eck auf ne Suppe mal schauen was der sagt zu dem ganzen

Ist heute doch sonntag mannnnn