NVIDIA WKN: 918422 ISIN: US67066G1040 Kürzel: NVDA Forum: Aktien Thema: Hauptdiskussion
Diese Werbung richtet sich nur an Personen mit Wohn-/Geschäftssitz in Deutschland. Der jeweilige Basisprospekt, etwaige Nachträge, die Endgültigen Bedingungen sowie das maßgebliche Basisinformationsblatt sind auf www.dzbank-wertpapiere.de veröffentlicht. Beachten Sie auch die weiteren Hinweise zu dieser Werbung.
Ich gebe dir recht, dass bei seiner Aussage wohl ein paar Nullen dazu gekommen wären ;-) Dennoch bleibe ich dabei: Wenn in einem englischen Text steht „he spends 500 billion Dollar in AI“ wird die Übersetzung „er investiert 500 Milliarden Dollar in KI“ lauten. Vielleicht reden wir auch gerade aneinander vorbei. Mich hat’s etwas irritiert, nichts für ungut ✌🏼
Ich gebe dir recht, dass bei seiner Aussage wohl ein paar Nullen dazu gekommen wären ;-) Dennoch bleibe ich dabei: Wenn in einem englischen Text steht „he spends 500 billion Dollar in AI“ wird die Übersetzung „er investiert 500 Milliarden Dollar in KI“ lauten. Vielleicht reden wir auch gerade aneinander vorbei. Mich hat’s etwas irritiert, nichts für ungut ✌🏼
Tjia ist halt genau der Grund weshalb es immer und immer wieder zu diesen Verwechslungen kommt wie be @Lokom. Ist übrigens ein Anfängerfehler nicht zu wissen daß es Milliarden $ im amerikanischen nicht gibt. Und nein nach deiner Logik werden dir nicht beide Seiten das selbe auf dem Tisch legen weil 1 Billion gerade wenn man es übersetzt nämlich nicht das selbe ist. Das ist nämlich genau der Fehler den @Lokom gemacht hat. Was Ursprung der Diskussion war und deiner Aussage wiederspricht. Denn @lokom hätte 1 trillion $ auf den Tisch gelegt! Und auch die gibt es in beiden Systemen und bedeuten was anderes und noch einige mehr. Daher war seine Aussage dass Nvidia 500 Milliarden und nicht Billionen Dollar investieren. Weil eben nicht beide Seiten das selbe auf den Tisch legen würden. Weil viele nicht wissen daß es Milliarden $ nicht gibt!
Woher kommt es eigentlich, dass es angeblich „Milliarden $“ nicht geben soll? Lese ich nicht zum ersten Mal hier im Forum und kann nur mit dem Kopf schütteln. Das ist die Übersetzung zu „billion $“, Die Amis haben ein Wort für „Milliarden“, nämlich „billion“ und so wirds dann auch übersetzt… in beide Richtungen. Wenn du nem deutschen und amerikanischen Bürger sagst, er soll dir „one billion $“ auf den Tisch legen, dann werden dir beide 1.000.000.000 $ geben. Der Deutsche fängt dann nicht an, Euros auf den Tisch zu legen. Auf Deutsch sind das „Eine Milliarde Dollar“, auf Englisch „One billion Dollar“. So wirds auch in jeder Wirtschaftszeitung etc. stehen. Wenn die Amis 500.000.000.000 $ (fivehundred Billion Dollar) investieren möchten, sind das immer noch 500.000.000.000 $(fünfhundert Milliarden Dollar). Da die Umrechnungskurse ja bekanntlich gerne mal schwanken und diese auch nicht jeder kennt, wird die Währung hierzulande gerne auch in Euro umgerechnet, damit es greifbarer ist (dann meinetwegen 480 Milliarden €). Ich hoffe, ich konnte etwas Klarheit schaffen. Gerne kann mans auch andersrum spielen: Der Ami wird einem bei „eine Milliarde Euro“, wenn er sich das übersetzt, auch „one billion Euro“ überreichen (1.000.000.000 €). Oder noch einfacher: Man legt 1.000.000.000 x 1 $-Scheine in einen Raum und lässt sie von einem deutschsprachigen zählen. Dann wird rauskommen: „Es liegen eine Milliarde $ in diesem Raum“. Niemand sagt: „Es liegen eine billion $ in diesem Raum“, weils falsch ist, Ein Deutschlehrer wird sofort fragen, wieso man anfängt mitten im Satt Englisch zu schreiben/reden, weil „Milliarden“ das richtige Wort ist.
Mehr zu diesem Wert
|
|
Thema | ||
|---|---|---|---|
| 1 | BYD - Presselinks | +0,18 % | |
| 2 | OTL nach dem RS 1:20 | +6,44 % | |
| 3 | OCEAN POWER Hauptdiskussion | -18,03 % | |
| 4 | SAP Hauptdiskussion | +8,86 % | |
| 5 | NEL ASA Hauptdiskussion | -43,00 % | |
| 6 | Ondas Holdings | -1,64 % | |
| 7 | Akanda | -4,21 % | |
| 8 | PlasCred Circular Innovations | +0,61 % | |
| 9 | NRX Hauptforum | -8,76 % | |
| 10 | Trading- und Aktien-Chat | Alle Diskussionen |
|
|
Thema | ||
|---|---|---|---|
| 1 | BYD - Presselinks | +0,18 % | |
| 2 | OTL nach dem RS 1:20 | +6,44 % | |
| 3 | OCEAN POWER Hauptdiskussion | -18,03 % | |
| 4 | SAP Hauptdiskussion | +8,86 % | |
| 5 | NEL ASA Hauptdiskussion | -43,00 % | |
| 6 | Ondas Holdings | -1,64 % | |
| 7 | Akanda | -4,21 % | |
| 8 | PlasCred Circular Innovations | +0,61 % | |
| 9 | NRX Hauptforum | -8,76 % | |
| 10 | SelectQuote | -6,57 % | Alle Diskussionen |